[welt]рантобшивка, кайма, бейка, рубецударслед, рубецфальц; бордюршить на рантуобтачивать; окаймлять, обшивать; оторачивать; украшатьбить, пороть, стег... смотреть
Welt: übersetzung Erde; Globus; Blauer Planet (umgangssprachlich); Terra * * *Welt [vɛlt], die; -, -en: 1. <ohne Plural> (der Planet) Erde (als L... смотреть
Welt f =, -en 1. тк. sg мир, свет; вселенная; земной шар die Alle Welt — Старый свет die Neue Welt — Новый свет, Америка am Ende der Welt — на краю св... смотреть
f =, -en1) мир, свет, вселенная; земной шарdie Alte Welt — Старый светdie Neue Welt — Новый свет, Америкаseitdem die Welt steht — испокон веков; издавн... смотреть
Welt: übersetzungWelt, I) der Inbegriff aller vorhandenen Dinge: res (die Dinge). – mundus (die Weltordnung u. der Weltkörper). – Ist es = Weltall, s. ... смотреть
welt: translationSynonyms and related words:abscess, aposteme, bash, bat, beading, bed sore, belt, bilge, binding, birthmark, blackhead, blain, bleb, b... смотреть
1. [welt] n1. рант (обуви)2. 1) обшивка, оторочка (на одежде); кайма; бейка2) подшивка, рубец (на одежде)3. текст. 1) рубец, рубчик2) ткань в рубчик; р... смотреть
• A mosquito might leave one • Blow mark • Blow result • Bruise brother • Bug bite • Bump • Caning memento • Caning reminder • Cobbler's strip • Contu... смотреть
1. {~} n 1. рант (обуви) 2. 1) обшивка, оторочка (на одежде); кайма; бейка 2) подшивка, рубец (на одежде) 3. текст. 1) рубец, рубчик 2) ткань в р... смотреть
-welt [vɛlt], die; -, -en <Suffixoid>: 1. dient zur Bezeichnung der im Basiswort genannten Personen- oder Tiergruppe als Gesamtheit: Artistenwelt... смотреть
welt [welt] 1. n 1) рант (башмака) 2) след, рубе́ц (от удара кнутом) 3) тех. фальц; бордю́р 4) уда́р 2. v 1) шить по ранту́ (обувь) 2) полосова́ть, ... смотреть
1. фальц, шов 2. нащельник- cross welt- double welt- double-lock welt- single welt- single-lock weltАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русс... смотреть
welt 1. [~] n 1. рант (обуви) 2. 1) обшивка, оторочка (на одежде); кайма; бейка 2) подшивка, рубец (на одежде) 3. текст. 1) рубец, рубчик 2) ткань... смотреть
1. сущ. 1) рант (обуви) 2) обшивка, кайма, бейка, рубец 3) а) удар б) след, рубец (от удара кнутом) to raise a welt on the skin — оставить рубец на коже 4) тех. фальц; бордюр 2. гл. 1) шить на ранту (обувь) 2) обтачивать; окаймлять, обшивать; оторачивать; украшать (бейкой, каймой и т. п.) Syn: hem I 2., border 2., edge 2., fringe 3. 3) разг. бить, пороть, стегать, колотить, полосовать Syn: beat 3., thrash... смотреть
1. n 1) рант (на взутті); облямівка, оторочка (на одягу); кайма; бейка; 2) лиштва, пружок (на одягу); борт, бортик; 3) текст, рубчик; тканина в рубчик; піке; репс; 4) тех. фальц; бордюр; 5) розм. слід, рубець (від батога); шрам; шов (рани); 6) розм. сильний удар (особл. батогом); 2. v 1) шити на рантах (взуття); 2) обшивати, облямовувати, оторочувати; 3) розм. шмагати, смугувати; дубасити, лупцювати.... смотреть
1. n1) рант на взутті2) слід, рубець (від удару батогом)3) удар4) тех. накладка, фальц; обшивка2. v1) шити на рантах (взуття)2) розм. шмагати, бити3) о... смотреть
f1) мир, светin der ganzen Welt — во всём мире2) мир (чего-л.), сфера, среда- christliche Welt- Welt der Träume
обтачивать; окаймлять, обшивать; оторачивать; украшать бить, пороть, стегать, колотить, полосовать шить на ранту (обувь) рант (обуви); обшивка, кайма, бейка, рубец удар; след, рубец (от удара кнутом); фальц; бордюр... смотреть
1. тект. шовное поднятие 2. петр. полоска * * *• поднятие • полоска
бордюр* * *• кант • край
мед.гл. окаймлять рубец; шов раны Англо-русский медицинский словарь.2012.
(n) бейка; кайма; обшивка; оторочка; подшивка; рант; рубец; шов; шрам
v. шить по ранту, обшивать, окаймлять, полосовать, бить
1) рант2) стелька– welt leather
n. рант, удар, рубец, фальц, бордюр, след
n (mil sl) половой член больших размеров
рант, стелька - welt leather
(v) окаймлять
рант
Welt am Draht Dies ist der Titel eines zweiteiligen Fernsehfilms des deutschen Theater-, Film- und Fernsehregisseurs Rainer Werner Fassbinder (19... смотреть
мир грёз
Wirtschaftswelt
Welt: Ursprünglich bedeutete das Wort Welt so viel wie „Menschengeschlecht“ oder „Zeitalter“. Im Mittelhochdeutschen gab es die Varianten welt, werlt,... смотреть
кожа для рантов
кожа для рантов