[rɪ`məʊt]отдаленный районвнестудийная передача, репортаж с места (событий), прямой репортаж; внестудийная видеосъемкарасположенный на расстоянии друг о... смотреть
1. [rıʹməʋt] n тлв.внестудийная передача; репортаж с места (события)2. [rıʹməʋt] a1. 1) отдалённый, дальнийremote country - дальняя странаremote past [... смотреть
remote: translation adj.VERBS ▪ appear, be, feel, look, seem ADVERB ▪ extremely, fairly, very, etc. ▪ a fairly remote possibility ▪ impossibly, inf... смотреть
1. remote.wav сущ. 1) отдаленный район It was a drear and mountainous remote. — Это было мрачное гористое захолустье. 2) радио; тлв. внестудийная передача, репортаж с места (событий), прямой репортаж; внестудийная видеосъемка Syn: nemo, outside broadcast 2. [ЇЎ'Ґ†Ќ«] remote.wav прил. 1) а) расположенный на расстоянии друг от друга The somewhat remote corallites are connected by means of creeping plants. — Расположенные на некотором расстоянии друг от друга кораллиты связаны между собой ползучими растениями. Syn: far apart б) дальний, далекий, отдаленный (от какого-л. места, предмета, человека) The lake lies so remote from the immediate way to the town. — Озеро лежит далеко в стороне от прямой дороги в город. Syn: far 1., removed в) далекий, отдаленный Travels into Several Remote Nations of the World, by Lemuel Gulliver — Путешествия в некоторые отдаленные страны света Лемюэля Гулливера (заголовок книги Свифта) Syn: far-off г) отдаленный; трудно находимый, труднодоступный; уединенный, изолированный, глухой The place is remote and the living therefore cheap. — Место глухое, и жизнь поэтому недорогая. Syn: out-of-the-way, retired, secluded 2) а) далекий, отдаленный (по времени: в прошлом или будущем) remote futurity — далекое будущее remotest antiquity — глубочайшая древность Syn: distant in time б) далекий, дальний (о родственниках) remote ancestors — далекие предки 3) а) далекий, не связанный близко или непосредственно (с чем-л.); не имеющий отношения (к чему-л.) proximate and remote causes — непосредственные и косвенные причины б) связанный отдаленным родством a remoter branch — более отдаленная линия родства a remote kinsman of the Ducal house — дальний родственник герцогского дома 4) сильно отличающийся, отклоняющийся, отличный (от чего-л.); непохожий So remote were they in this respect from the character of the ancient Greeks. — Так сильно отличались они в этом отношении от характера древних греков. 5) легкий, незначительный, слабый; неотчетливый, нечеткий, расплывчатый remote resemblance — отдаленное сходство to have the remotest conception — иметь самое слабое представление Syn: slight 1., faint 2. 6) тех. дистанционный; действующий на расстоянии remote actuation — дистанционное включение, дистанционное приведение в действие remote command — дистанционная команда remote control link — канал дистанционного управления remote control system — система дистанционного управления, система телеуправления remote information — дистанционная информация remote monitoring — дистанционный контроль remote processing — дистанционная обработка, телеобработка remote access — дистанционный доступ remote console — дистанционный пульт remote cutoff, remote switch — дистанционный выключатель remote display — дистанционный дисплей, выносное табло, информационное табло, дистанционное отображение информации remote user — дистанционный пользователь, удаленный пользователь - remote control 3. remote.wav нареч. удаленно, на расстоянии Syn: remotely... смотреть
1. {rıʹməʋt} n тлв. внестудийная передача; репортаж с места (события) 2. {rıʹməʋt} a 1. 1) отдалённый, дальний ~ country - дальняя страна ~ past {... смотреть
1) <engin.> выносной2) дистанционный3) действующий на расстоянии4) далекий5) удаленный– remote control– remote diagnosis– remote drive– remote in... смотреть
remote: translationSynonyms and related words:Olympian, above all that, abstracted, acquisitive, alien, aloof, ambitious for self, ancient, apart, arca... смотреть
remote 1. [rıʹməʋt] n тлв. внестудийная передача; репортаж с места (события) 2. [rıʹməʋt] a 1. 1) отдалённый, дальний ~ country - дальняя страна ~ p... смотреть
• ___ control • Armchair quarterback's gadget? • Barely connected • Channel changer • Channel selector • Channel surfer's device • Channel surfer's gi... смотреть
remote: translation remote re‧mote [rɪˈməʊt ǁ -ˈmoʊt] adjective [only before a noun] 1. COMPUTING remote systems or equipment are u... смотреть
remote [rɪˊməυt] a 1) да́льний, далёкий, отдалённый (во времени и пространстве); уединённый;the remote past далёкое про́шлое 2) далёкий, не име́ющий п... смотреть
remote: übersetzung re|mote [rɪ'moʊt] <indekl. Adj.> [engl. remote = weit entfernt < lat. remotus]: nicht in unmittelbarer Nähe befindlich, ab... смотреть
1. n позастудійна передача (про радіо, телебачення); 2. adj 1) віддалений, далекий; ~ country далека країна; ~ past далеке минуле; 2) (старо)давній; ~ ages стародавні часи, стародавність; 3) відлюдний, глухий; ~ village глухе село; 4) далекий (прородичів); ~ ancestors далекі предки; ~ kinsman далекий родич; 5) що має віддалене відношення (до чогось); не зв'язаний безпосередньо (з чимсь); а problem ~ from the subject питання, що не стосується теми; 6) несхожий, що відрізняється (від — from); 7) незначний, віддалений (про подібність тощо); ~ resemblance незначна схожість; 8) малоймовірний; ~ prospects малоймовірні перспективи (надії); 9) тех. дистанційний, що діє на відстані; ~ control дистанційне управління; телеуправління.... смотреть
1) отдалённый (напр. о родстве) 2) не касающийся ножки (о пластинках гриба) 3) дистанционный (напр. о системе мониторинга) * * *• дистанционный • не ка... смотреть
1. nвіддалений район2. a1) віддалений (про район)2) дистанційний, що діє на відстані
remote: übersetzung remote adj 1. entfernt, abgelegen, fern gelegen; 2. mittelbar
віддалений; який має віддалений причинний зв'язок (стосовно збитків, шкоди); далекий (про родича) - remote cause- remote damages- remote kinsman- remot... смотреть
adj1) віддалений, далекий2) самотній3) слабкий, незначний4) малоймовірний5) тех. дистанційний; що діє на відстаніremote control - дистанційне управлінн... смотреть
remōtē [ remotus ]отдалённо, далеко, на большом расстоянии C, Aug
дальний, далекий, отдаленный (во времени и пространстве); уединенный далекий, не имеющий прямого отношения; отличный слабый; небольшой, незначительный захолустный; удаленный, небольшой; действующий на расстоянии, дистанционный; равнодушный... смотреть
отдалённый; дистанционный; действующий на расстоянии* * *отдалённый, дистанционный* * *дистанционный, удалённый
віддалений; який має віддалений причинний зв'язок (стосовно збитків, шкоди); далекий (про родича) remote causeremote damagesremote kinsmanremote perilremote relevanceremote threat... смотреть
adj. отдаленный, дальний, захолустный; удаленный, уединенный, далекий; отличный от; слабый, незначительный, небольшой; действующий на расстоянии, дистанционный; равнодушный... смотреть
дистанционный; удалённый* * *на расстоянии* * *дистанционный
adj що має віддалене відношення до чогось; не пов'язаний з чимсь безпосередньо- question ~ from a subject питання, що не відноситься до теми/ справи
имеющий отдалённую причинную связь (в отношении ущерба, убытков)
дистанционный, удалённый (далёкий)
дистанционный, удаленный; действующий на расстоянии
удаленный, дистанционный. Об устройстве, взаимодействие с которым осуществляется по линии связи.
Дистанційнийвіддалений, що діє на віддалі
мед.прил. отдаленный; дистанционный Англо-русский медицинский словарь.2012.
1) выносной; далёкий 2) действующий на расстоянии; дистанционный; удалённый
дистанционный, удаленный; выносной - hands-on remote - thin-wire remote
удалённый; дистанционный, действующий на расстоянии
удалённый; дистанционный, действующий на расстоянии
Remote отложить, отдалить; удаленный
дальний, далекий, невеликої, відмінний, дальній
дистанційнийвіддалений, що діє на віддалі
(a) дистанционный; отдаленный; удаленный
действующий на расстоянии
дистанционный, удаленный
дистанційний; віддалений
дистанційний, віддалений
вынесенный
meteor
remote access: translation remote access UK US noun [U] ► IT the ability to connect to a central computer using a network : »remote access software... смотреть
Remote Access: übersetzung Remote Access [dt. »Fernzugriff, Fernzugang«] der, Zugang zu einem Computersystem oder zu einem Netzwerk dt. »aus der F... смотреть
Дистанційний доступдистанційне вибирання
удалённый доступ, редко дистанционный доступ возможность использовать удалённый ресурс таким образом, как если бы это был локальный ресурс. Иногда также означает скачивание удалённого ресурса с его последующим использованием в качестве локального ресурса см. тж. RAS... смотреть
1) удалённый доступ, теледоступ 2) дистанционная выборка
дистанционный доступ
дистанционная выборка дистационный доступ
дистанционный доступ
1) дистанционная выборка 2) дистанционный доступ
1) удалённый доступ, теледоступ 2) дистанционная выборка
дистанционный доступ
дистанційний доступдистанційне вибирання
дистанционный доступ
удаленный доступ
дистанционный доступ
дистанционный (удаленнный) доступ
дистанционное управление доступом
выносная коробка приводов агрегатов (газотурбинного двигателя)
выносная коробка приводов агрегатов (газотурбинного двигателя)
сервер с дистанционным доступом
см. RAS
(RAS) сервер віддаленого (дистанційного) доступу
Remote Access Service: übersetzung Remote Access Service, RAS.
(RAS) Служба удалённого доступа состоит из двух частей: серверной и клиентской. Применяется для связи территориально удалённых филиалов и подключения мобильных пользователей. При этом они получают все сетевые возможности см. тж. PPTP... смотреть
см. RAS
(RAS) служба(и) віддаленого (дистанційного) доступу
Remote Access Service(s) служба (средства) удаленного доступа
удаленный доступ к Центральному депозитариюC&S средства, позволяющие расчетно-депозитарной системе (SSS) в одной стране стать прямым участником Централ... смотреть
удаленный доступ к межбанковской платежной системеC&S система, позволяющая кредитной организации, расположенной в одной стране, стать прямым участником... смотреть
доступ к почтовой системе географически удаленного пользователя (обычно с помощью модема и телефонной сети) для получения и отправки почты.
блок дистанционного сбора данных
• модулятор для приёма телеметрии полезной нагрузки • устройство дистанционного захвата
(a) действующий на расстоянии; дистанционный
дистанционное действие, действие на расстоянии, дальнодействие
Дистанційне увімкнення
дистанционное включение
Віддалений адаптерадаптер віддаленого термінала
віддалений адаптерадаптер віддаленого термінала
удаленное администрирование (администрирование одного компьютера с другого, соединенного с первым посредством сети )
удаленное администрирование ( администрирование одного компьютера с другого, соединенного с первым посредством сети )
Remote administration удаленное управление
мед.фраз. дистанционный введение радиоактивного препарата Англо-русский медицинский словарь.2012.
Дистанційний пристрій подавання сигналу тривоги (поліції)
устройство дистанционной сигнализации
внепромысловая аналитическая лаборатория