[bʌlʤ]выпуклость, округлый выступпреимущество, более выгодная, чем у другого, позицияпузыри на воде, кругирост цен или акций; недолговременное увеличен... смотреть
1. [bʌldʒ] n1. выпуклостьbulge of a curve - горб /вершина/ кривой2. = bilge I 1 и 33. сл. преимуществоto have /to get/ the bulge on smb. - иметь преиму... смотреть
bulge [bʌldʒ] 1. n 1) вы́пуклость;bulge of a curve горб криво́й (ли́нии) 2) разг. вре́менное увеличе́ние в объёме или в коли́честве; взду́тие цен 3) ... смотреть
1. {bʌldʒ} n 1. выпуклость ~ of a curve - горб /вершина/ кривой 2. = bilge I 1 и 3 3. сл. преимущество to have /to get/ the ~ on smb. - иметь преи... смотреть
bulge: translationSynonyms and related words:advantage, allowance, bag, balloon, beetle, belly, belly out, bilge, billow, blain, bleb, blister, blob, b... смотреть
1. сущ. исконное значение "дутая кожаная сумка, мешок" 1) выпуклость, округлый выступ - bulge of a curve 2) с определенным артиклем амер. сл. преимущество, более выгодная, чем у другого, позиция - have the bulge on smb. 3) пузыри на воде, круги от проплывающей в толще воды рыбы 4) разг. рост цен или акций; недолговременное увеличение по какой-л. характеристике, в частности демографический взрыв 5) воен. выступ, клин The Russian officers I met around the Smolensk bulge. — Русские офицеры, которых я встретил в районе Смоленского выступа. 6) мор. днище (судна) Syn: bilge 1.1) 7) мор. шверт, киль; противоминный или противолодочный выступ (вдоль ватерлинии) 2. гл. 1) выдаваться, выпячиваться, оттопыриваться, свисать пузырями, нависать The globe of Mars bulges, like our Earth, at the equator. — На Марсе, как и на Земле, имеется утолщение в районе экватора. 2) раздаваться, быть наполненным до отказа прям. и перен.; деформироваться, лопаться, едва сохранять нужную форму - bulge at the seams Syn: swell • - bulge in - bulge out... смотреть
Bulge: translationA fast increase in a security's or commodity's trading price. Bulge is an informal word with a meaning similar to the term bubble. A ... смотреть
• 1944 battle • Battle of the ___ • Battle of the ___ (WWII offensive) • Convexity • Dieter's annoyance • Dieter's loss • Dieter's problem • Evidence ... смотреть
bulge 1. [bʌldʒ] n 1. выпуклость ~ of a curve - горб /вершина/ кривой 2. = bilge I 1 и 3 3. сл. преимущество to have /to get/ the ~ on smb. - иметь... смотреть
bulge: translation Informal term used by some lenders to describe a provision in a line of credit promissory note that allows for a temporary increase ... смотреть
1. лавовый купол 2. выступ (участок суши, выступающий за пределы общего контура материка) 3. диапировый купол 4. выпуклость; выгнутость; кривизна 5. выпучиваться, вздуваться 6. раздув (жилы) <br>bulge of curve горб кривой <br>anticlinal bulge антиклинальный купол <br>antipodal bulge антиподное вздутие <br>crustal bulge вспучивание коры; поднятие коры <br>downward bulge тект. корень <br>gypsum bulge гипсовый купол <br>submarine bulge подводный выступ, подводный купол <br><div>* * *</div><div>• <span>вспучиваться</span> </div><div>• <span>вспучина</span> </div><div>• <span>выпучивание</span> </div><div>• <span>лавовый купол</span> </div><div>• <span>раздув</span> </div><div></div><br>... смотреть
1. n1) випуклість, опуклістьbulge of a curve - опуклість кривої (лінії)2) мор. протимінна приробкаattr.:- bulge ship3) гірн. роздув (жили)4) (the bulg... смотреть
1. выпуклость; выпучина; выгнутость; кривизна || выпучиваться; вздуваться; деформироваться 2. геол. раздув (жилы) bulge of a curve — горб кривой* * *... смотреть
"вздутие": быстрый и краткосрочный подъем цены, который затрагивает весь рынок, или отдельный товар, или ценную бумагу.* * *вздутие цен..Словарь эконом... смотреть
1. n 1) випуклість, опуклість; ~ of a curve опуклість (горб) кривої; 2) мор. протимінне пристосування; 3) перевага; 4) розм. підвищення курсу на біржі; роздування цін; 5) тимчасове збільшення обсягу (кількості); 6) збільшення народжуваності; 7) військ. виступ, клин; 8) гірн. роздув (жили);!, v 1) випинатися, виступати; випирати; 2) деформуватися; 3) роздуватися, бути натоптаним вщерть (про лантух тощо); ♦ to ~ for the door амер. кинутися до дверей; ~ in амер. удертися; ~ out амер. дременути, накивати п'ятами.... смотреть
выпячиваться, выдаваться, раздаваться, деформироваться, быть наполненным до отказа, оттопыривать выпуклость; преимущество; временное увеличение, увеличение; выступ; клин bulge at the seams - трещать по швам bulging - вздутие, разбухание; выпучивание; выпуклость; разбухший; набухающий; вздувающийся; выпуклый; оттопыривающийся; мешковатый (об одежде)... смотреть
разг.(временное) увеличение, внезапное повышение, вздутие (о ценах)- lop off the price bulge- price bulge
разг. балдж, скачок рождаемости (после 2-й мировой войны, привёл к увеличению числа школьников, а позднее - выпускников школ, что, в свою очередь, создало проблему обеспечения их работой или предоставления возможности поступления в высшие учебные заведения, способствовал росту безработицы)... смотреть
1) выпуклость (деформированного листа)2) выгибание, выпучивание (листа фрикционными расчёсами самонаклада)
bulge: translation verb Bulge is used with these nouns as the subject: ↑belly, ↑eye, ↑muscle, ↑pocket, ↑vein
1) вздутие, выступ 2) петля (в молекуле нуклеиновой кислоты) 3) скула * * *петля
{bœldʒ}m мор. противоминная наделка, противоминное утолщение
transcription, транскрипция: [ bʌldʒ ]bulge n infml esp AmE Our baseball players retained their bulge over the opposing team Наши бейсболисты сохранили... смотреть
1) выпуклость, выступ, вздутие || выпучиваться, выступать, вздуваться 2) геол. раздув (жилы) 3) горн. лавовый купол 4) горн. выгнутость, кривизна 5) выдаваться, выпячиваться, оттопыриваться • - bulge of cask... смотреть
m мор.противоминная наделка, противоминное утолщение
Выпуклость (деформированного листа); Выгибание, выпучивание (листа фрикционными расчёсами самонаклада). Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.... смотреть
n infml esp AmE Our baseball players retained their bulge over the opposing team — Наши бейсболисты сохранили свое преимущество над соперниками
• выпучиваться • раздуваться • расти • рост
см. Bülge I
1) выпуклость2) выпучивать3) выпучить4) выступ5) выступать6) раздув– bulge control– bulge of cask
балдж (выпуклость галактики), выпучивание, утолщение
мед.гл. выбухать; пролабировать выпячивание (варикозное расширение) Англо-русский медицинский словарь.2012.
bʌldʒвнезапное повышение цен (носящее временный характер)
v. выпячиваться, выдаваться, раздаваться, деформироваться, быть наполненным до отказа, оттопыривать
n. выпуклость; преимущество; вздутие цен, временное увеличение, увеличение; выступ; клин
m выпячивание на фонокардиограмме в фазе поздней систолы в период II тона сердца
(n) вздутие; выпуклость; краткосрочный подъем цены; резкое повышение цен
Випинопуклість
геол. вздутие
вздутие; выгнутость
випинатися, витин, випнутися, днищі, віддулина
вспучивать
Смотри Выпуклость.
випинопуклість
выпуклость f
выпуклость
bugle
трещать по швам
трещать по швам
трещать по швам
Bulge Bracket: translationA slang term used to describe the company or companies who issued the largest amount of securities on a new issue in an under... смотреть
bulge bracket: translation A tier of firms in an underwriting syndicate that have the highest participation level. Bloomberg Financial Dictionary S... смотреть
фин. круглая группа* (группа фирм с самой большой долей участия в акционерном капитале эмиссионного синдиката) See:mezzanine bracket, underwriting syn... смотреть
радио нелинейная регулировка (усиления)
криволинейная регулировка усиления
вышка с боковыми карманами (для размещения труб)* * *буровая вышка с боковыми карманами (для размещения труб)* * *• буровая вышка с боковыми карманами ... смотреть
рельефная формовка
1) врываться, вламываться 2) обращать в бегство
1) врываться, вламываться 2) обращать в бегство
врываться, вламыватьсяобращать в бегство
горб кривой линии
горб кривой
горб кривой
горб кривой
bulge of a curve горб кривой (линии)
горб кривой
пук бочки
пук бочки
bulge out: translationbulge outto swell outward; to extend out into a lump or mound. • The puppy's tummy bulged out, full of food. • The bag of grass c... смотреть
раздуваться, выпячиваться The boy put so many things into his pocket that it bulged out. — Мальчик столько всего затолкал в свой карман, что он оттопыривался.... смотреть
раздуваться, выпячиваться
раздуваться, выпячиваться
корабель з протимінними приробками
bulge ship корабль, снабженный противоминными наделками
bulge with something: translation bulge with something to be swollen with something. • The bag was bulging with gifts and candy. • The chipmunk's cheek... смотреть